So my dreams for this project are somewhat postponed. An idea did, however, come into my brain and lay some invasive eggs, which immediately hatched thereafter. What if I created an iOS app that handled the dice portion of the game? It wouldn't be resource heavy and it wouldn't be too hard to make. I would also be able to focus on the cards manufacturing portion of the game, which is much cheaper to get made. Also, since I still do the Flash to iOS export, I could offer the dice roller as a Flash app for folks who don't have iDevices. If I get Game Maker HTML5 working, maybe I can simply make an HTML5 version so you just need a web browser to get it to work!
It could happen and it'd be one of the first of its kind... barring the very polished Arkham Horror Toolkit app.