Are you curious what the scale is for the Toybox 3D Printer app relative to the grid shown for your model?
In this case, the print was about 2.25" wide, which correlates to roughly 6 squares on the grid. So that means each square is about 0.375" wide per square.
I haven't tried printing an item to the very edge of the grid yet. Not sure if that's the best idea.